English translation: Uh baby when I’m by your side it feels
Like my body’s floating
When we talk I’m swimming over the clouds
I know I’m in a dream now
I wanted to know you better
But I can’t hear what you’re thinking
If we continue like this, you think we’d
Become more than just friends?
Someday you’ll be my love
Tomorrow I’m sure, I’ll send you
My love to you my sweetie
To you my baby, I wanna send the feelin’
That’s in my heart, right now
If this wish should be granted, then
For you I will always continue to love
Uh baby it’s been four weeks and three days
And you haven’t called me at all
There’s no "us" if we don’t talk, so
Maybe you have a girlfriend.
The moon at daybreak, the way water looks when
It’s scooped in your hands,they’re things
You love right before they disappear
But my love will always reach you
Tonight I’m sure, you’ll see
My love to you my darling
Sparkling emotions ride the wind
As we meet, right now
If this wish should be granted, then
I’ll run away with you
The moment our hearts called out,
Two loves will become one.
Song is in Japanese.
English translation: Uh baby when I’m by your side it feels Like my body’s floating When we talk I’m swimming over the clouds I know I’m in a dream now I wanted to know you better But I can’t hear what you’re thinking If we continue like this, you think we’d Become more than just friends? Someday you’ll be my love Tomorrow I’m sure, I’ll send you My love to you my sweetie
To you my baby, I wanna send the feelin’ That’s in my heart, right now If this wish should be granted, then For you I will always continue to love
Uh baby it’s been four weeks and three days And you haven’t called me at all There’s no "us" if we don’t talk, so Maybe you have a girlfriend. The moon at daybreak, the way water looks when It’s scooped in your hands,they’re things You love right before they disappear But my love will always reach you Tonight I’m sure, you’ll see My love to you my darling
Sparkling emotions ride the wind As we meet, right now If this wish should be granted, then I’ll run away with you
The moment our hearts called out, Two loves will become one.
I’ll run away with you