Here's a translation of the song. it's quite literal and sounds far less poetic when translated it but this was the best I could do:
Some people tells you everything
What could happen if you start a fight
Almost everyone seems to believe
[That you feel the way you deserve]
The house is shaking
It's what you make of it
Stop following after
Because I'll keep everything that was given to me
If you shut your eyes hard everything will disappear
But it's still there in your mind
Some people makes a big deal of everything
But it feels exactly the way it tastes
Stop following after
It's what you make of it
The house is shaking
Because I'll keep everything that was given to me
Stop following after
It's what you make of it
The house is shaking
Because I'll keep everything that was given to me
thanks a million times for the work. even if I'll never fully grasp its meanings, the lyrics still sounds shimmering. Its gentle rhythmic cadence in the phrase "Sluta folja efter" is remarkable(and it's one of the few parts that it sounds like English translation, "Stop following after", so that it can be remembered better for me!) All of the tracks in the album is really outstanding, but this closing track is surely one of my favorite of all psych-rock.
thanks a million times for the work. even if I'll never fully grasp its meanings, the lyrics still sounds shimmering. Its gentle rhythmic cadence in the phrase "Sluta folja efter" is remarkable(and it's one of the few parts that it sounds like English translation, "Stop following after", so that it can be remembered better for me!) All of the tracks in the album is really outstanding, but this closing track is surely one of my favorite of all psych-rock.
Here's a translation of the song. it's quite literal and sounds far less poetic when translated it but this was the best I could do:
Some people tells you everything What could happen if you start a fight Almost everyone seems to believe [That you feel the way you deserve]
The house is shaking It's what you make of it Stop following after Because I'll keep everything that was given to me
If you shut your eyes hard everything will disappear But it's still there in your mind Some people makes a big deal of everything But it feels exactly the way it tastes
Stop following after It's what you make of it The house is shaking Because I'll keep everything that was given to me Stop following after It's what you make of it The house is shaking Because I'll keep everything that was given to me
thanks a million times for the work. even if I'll never fully grasp its meanings, the lyrics still sounds shimmering. Its gentle rhythmic cadence in the phrase "Sluta folja efter" is remarkable(and it's one of the few parts that it sounds like English translation, "Stop following after", so that it can be remembered better for me!) All of the tracks in the album is really outstanding, but this closing track is surely one of my favorite of all psych-rock.
thanks a million times for the work. even if I'll never fully grasp its meanings, the lyrics still sounds shimmering. Its gentle rhythmic cadence in the phrase "Sluta folja efter" is remarkable(and it's one of the few parts that it sounds like English translation, "Stop following after", so that it can be remembered better for me!) All of the tracks in the album is really outstanding, but this closing track is surely one of my favorite of all psych-rock.