Lyric discussion by Schwab 

Cover art for Seagull lyrics by Shout Out Louds

when he said that "i looked into his eyes and i saw myself"

i think it basically means that when he looked into a distrustful friend's eyes, he saw himself. as in after he gotten his revenge, he saw himself resembling the friend. (no being able to trust*