«Manifeste» is French for "Manifesto." This song is basically a list of things the singer hates; a rough-hewn outburst that is more like a battle-cry than a manifesto. Here's a translation:
I hate my country and I hate France,
I hate the fatherland and I hate people,
I'm nothing but a survivor of the red army's soldiers,
Don't believe anything else and kill yourself.
I hate the power [rough slangy translation] annd I hate orders,
I hate the laws and I hate force,
I'm nothing but a survivor of the black army's soldiers,
I'm nothing but a survivor and kill yourself.
I hate the army and I hate war,
I hate priests and I hate hate,
Oh I hate weapons and I hate tears,
I hate toys and I hate bombs,
I'm nothing but a suvivor of the blue army's soldiers
I'm nothing but a survivor and kill yourself.
Soviet Socialism,
Militaristic cataclysm,
Alternative success,
Anarchy in the republic...
Anarchy in the republic...
Anarchy in the republic...
Anarchy in the republic...
Anarchy in the republic...
I love the riff. And the drum machine makes a cool clocklike ticky-tock sound.
«Manifeste» is French for "Manifesto." This song is basically a list of things the singer hates; a rough-hewn outburst that is more like a battle-cry than a manifesto. Here's a translation:
I hate my country and I hate France, I hate the fatherland and I hate people, I'm nothing but a survivor of the red army's soldiers, Don't believe anything else and kill yourself.
I hate the power [rough slangy translation] annd I hate orders, I hate the laws and I hate force, I'm nothing but a survivor of the black army's soldiers, I'm nothing but a survivor and kill yourself.
I hate the army and I hate war, I hate priests and I hate hate, Oh I hate weapons and I hate tears, I hate toys and I hate bombs, I'm nothing but a suvivor of the blue army's soldiers I'm nothing but a survivor and kill yourself.
Soviet Socialism, Militaristic cataclysm, Alternative success,
Anarchy in the republic... Anarchy in the republic... Anarchy in the republic... Anarchy in the republic... Anarchy in the republic...
I love the riff. And the drum machine makes a cool clocklike ticky-tock sound.