Got Ma Nuts From A Hippy Lyrics

Lyric discussion by Fugellius 

Cover art for Got Ma Nuts From A Hippy lyrics by Fratellis, The

You've all basically nailed it, I think.

The line about the "medicine man" is there, I believe, to identify the female in the song as a hippy sort of person. Think of a hippy on the dance floor.... they'd be all nature-y and Native American-y. Like a medicine man of Native American past.