There's something that comes between the last "et je t'aime tellement que j'hallucine" and "Le chat ronfle" but I can't make it out at all. Not that I know any French.
To take a stab at the song's meaning...it appears to be about Montreal. :P Which seems to be a rather cold and awful place but not without its charms if you've lived there long enough, I guess.
Very, very catchy. Makes me want to learn French to sing along. Best thing on the album!
There's something that comes between the last "et je t'aime tellement que j'hallucine" and "Le chat ronfle" but I can't make it out at all. Not that I know any French.
To take a stab at the song's meaning...it appears to be about Montreal. :P Which seems to be a rather cold and awful place but not without its charms if you've lived there long enough, I guess.
Very, very catchy. Makes me want to learn French to sing along. Best thing on the album!