Chi É e Non É Lyrics

Lyric discussion by caramella 

Cover art for Chi É e Non É lyrics by Blonde Redhead

THE ITALIAN TRANSLATION

Who is and Who isn't

you know you're not like me always know where you are like you know how much you want of that you want but me instead I don't want to wake myself to think of you

man, young man passion of the game fire pit the streets path of night every day by evening, this evening don't wake me to talk to you

to want, not to be who is and who isn't doesn't know the pleasure doesn't know of knowing doesn't know who to love

you know you're kind always are like you want when you know where you are of that you want but me instead I don't want to wake myself nor think of you

the fury the indifference of who is and who isn't every moment is camouflage daily emotions but I, yes I dont want to wake myself and neither to think of you

to want not to be who is who isnt doesn't know pleasure doesn't know of knowing doesn't know who to love to want not to be who is and who isn't

I should be pretty much on the dot for the translation although corrections are welcomed. Either way, I'm sure you'd get the meaning of the song better.