Lyric discussion by Cosbynaut 

Cover art for Whistling In The Dark lyrics by They Might Be Giants

In the John Waters film A Dirty Shame "whistling in the dark" is used as an epression for performing cunnilingus. Even though I seriously doubt that that is the meaning of the expression in this song it's pretty amusing to interpret it that way.