I'm from germany...I know my english ain't that good...but I'm trying to translate this for you, because I think it's really a wonderful song reflecting my feelings...
Please correct my mistakes!
Did you believe, did you hope that everything would become better?
Did you cry, did you plead because everything is different now?
Where is the time, where is the sea?
She's missing, she's missing here.
You're asking me, what is keeping her so long
The nights come, the days go,
It's turning,
Didn't you see the fragment on that you are going on?
Where is the light, where is your star?
He is missing, he is missing here
Is everything gonna be different? (three times)
Yes I know, it was a great time,
No way was to far for us,
You're missing here
Yes I know, it was a great time,
Hey I'm sorry, it's over now.
You want to get away, you want to get out of here, you want to have the time back,
you're breathing in, you're breathing out,
but nothing changes
Where is the night, where is the way?
How far, how far?
You ask me where we have been
Is everything gonna be different?
Yes I know, it was a great time,
No way was to far for us,
You're missing here
Yes I know, it was a great time,
Hey I'm sorry, it's over now.
Yes I know, it was a great time,
Hey I'm sorry, it's over now.
The lights are out, it's hard to understand
You're watching helplessly the hands moving
You're seeing your star, nothing can destroy it now
You know that it was great, that it was great, I know that it was great
(What is time, what is time...is it still far?
What is time, what is time...what is the price?)
Yes I know, it was a great time,
No way was to far for us,
You're missing here
Yes I know, it was a great time,
Hey I'm sorry, it's over now.
Yes I know, it was a great time,
Hey I'm sorry, it's over now.
It's over now
This song is about the end of a relationship...after it the girl is as well sad as the boy...both can't understand why it had come to and end.
The remarkable thing is that the verses are written by a impartial, neural observer. The chorus is written in the view of the girl.
I'm from germany...I know my english ain't that good...but I'm trying to translate this for you, because I think it's really a wonderful song reflecting my feelings... Please correct my mistakes!
Did you believe, did you hope that everything would become better? Did you cry, did you plead because everything is different now? Where is the time, where is the sea? She's missing, she's missing here. You're asking me, what is keeping her so long
The nights come, the days go, It's turning, Didn't you see the fragment on that you are going on? Where is the light, where is your star? He is missing, he is missing here Is everything gonna be different? (three times)
Yes I know, it was a great time, No way was to far for us, You're missing here Yes I know, it was a great time, Hey I'm sorry, it's over now.
You want to get away, you want to get out of here, you want to have the time back, you're breathing in, you're breathing out, but nothing changes Where is the night, where is the way? How far, how far? You ask me where we have been Is everything gonna be different?
Yes I know, it was a great time, No way was to far for us, You're missing here Yes I know, it was a great time, Hey I'm sorry, it's over now. Yes I know, it was a great time, Hey I'm sorry, it's over now.
The lights are out, it's hard to understand You're watching helplessly the hands moving You're seeing your star, nothing can destroy it now You know that it was great, that it was great, I know that it was great
(What is time, what is time...is it still far? What is time, what is time...what is the price?)
Yes I know, it was a great time, No way was to far for us, You're missing here Yes I know, it was a great time, Hey I'm sorry, it's over now. Yes I know, it was a great time, Hey I'm sorry, it's over now. It's over now
This song is about the end of a relationship...after it the girl is as well sad as the boy...both can't understand why it had come to and end. The remarkable thing is that the verses are written by a impartial, neural observer. The chorus is written in the view of the girl.