I think it's quite clear that this is about unaccepting parents, but I don't see anything that points specifically at homosexuality.
I think it's basically describing any child that goes against their parent's wishes or does something that they don't accept, which would include being gay. I think the swords beneath the clean dress represent her rebellious nature underneath the 'prim and proper' exterior that she puts on for her parents.
I think it's quite clear that this is about unaccepting parents, but I don't see anything that points specifically at homosexuality.
I think it's basically describing any child that goes against their parent's wishes or does something that they don't accept, which would include being gay. I think the swords beneath the clean dress represent her rebellious nature underneath the 'prim and proper' exterior that she puts on for her parents.