As far as I can tell, it is about leaving this plane of existence, and about being beyond worldly cares in the afterlife. The part played by Vibeke (fem vocals) is a woman who has died and found inner peace and bliss beyond the veil of reality. Meanwhile, on the plane of the living, Morten's (male vocals) character is mourning her loss, and seeing her face when he looks in the mirror; in a sense, seeing the part of him he has lost. He begins to wonder if it would be so bad leaving all things behind and joining her in the afterlife.
This is just my interpretation, I have no idea how close I am to the actual meaning of the song.
As far as I can tell, it is about leaving this plane of existence, and about being beyond worldly cares in the afterlife. The part played by Vibeke (fem vocals) is a woman who has died and found inner peace and bliss beyond the veil of reality. Meanwhile, on the plane of the living, Morten's (male vocals) character is mourning her loss, and seeing her face when he looks in the mirror; in a sense, seeing the part of him he has lost. He begins to wonder if it would be so bad leaving all things behind and joining her in the afterlife.
This is just my interpretation, I have no idea how close I am to the actual meaning of the song.