Lyric discussion by sheemers 

Cover art for Emmenez-Moi lyrics by Charles Aznavour

he's dreaming about leaving.

the translation of "Emmenez-moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles Il me semble que la misère Serait moins pénible au soleil." is something like "Bring me to the end of the world, Bring me to wonderland, it seems to me that misery would be easier (less painful) under the sun"

Did you understand ALL the song? :D :D ;)