that french translation is way off...i dont have the time to translate it my self but i love when deb sings in french...although she butchers certain words like "dans" and "autre". I have an idea what this song is about...a wholesome young girl who is going out with a boy who uses her as just another girl to date since she isn't willing to go against her parents' wishes and see him on a daily basis, she's the sunday girl in this case.
that french translation is way off...i dont have the time to translate it my self but i love when deb sings in french...although she butchers certain words like "dans" and "autre". I have an idea what this song is about...a wholesome young girl who is going out with a boy who uses her as just another girl to date since she isn't willing to go against her parents' wishes and see him on a daily basis, she's the sunday girl in this case.