spanish)
¿Onde estás? ("Where are you?" --> portuguese)
Las horas de día ("in the hours of the day" --> spanish)
Nas horas do dia ("in the hours of the day" --> portuguese)
Espero a noche ("I wait for the night --> spanish)
Espero a noite ("I expect/wait/? for the night --> portuguese)">
Onde Estás Meanings & Lyrics Discussion by FutbolChica | SongMeanings
spanish)
¿Onde estás? ("Where are you?" --> portuguese)
Las horas de día ("in the hours of the day" --> spanish)
Nas horas do dia ("in the hours of the day" --> portuguese)
Espero a noche ("I wait for the night --> spanish)
Espero a noite ("I expect/wait/? for the night --> portuguese)" />
^yes, it can sometimes be similar to portuguese -- I think she speaks European portuguese, and she has sung songs in spanish, however, these lyrics are not in spanish.
for example:
¿Dónde estás? ("Where are you?" --> spanish)
¿Onde estás? ("Where are you?" --> portuguese)
Las horas de día ("in the hours of the day" --> spanish)
Nas horas do dia ("in the hours of the day" --> portuguese)
Espero a noche ("I wait for the night --> spanish)
Espero a noite ("I expect/wait/? for the night --> portuguese)
^yes, it can sometimes be similar to portuguese -- I think she speaks European portuguese, and she has sung songs in spanish, however, these lyrics are not in spanish. for example: ¿Dónde estás? ("Where are you?" --> spanish) ¿Onde estás? ("Where are you?" --> portuguese)
Las horas de día ("in the hours of the day" --> spanish) Nas horas do dia ("in the hours of the day" --> portuguese)
Espero a noche ("I wait for the night --> spanish) Espero a noite ("I expect/wait/? for the night --> portuguese)