Lyric discussion by P* 

Cover art for Nothing lyrics by A Chorus Line

I think when Diana finds out that Karp died, she does not feel any emotion, and she cries because she feels that she is heartless and numb to emotion.