Just What I Needed

So bleed me = so take advantage of me, It's okay, i'm willing to put up with it because I want to be with you

I needed someone to feed = I needed someone to take care of, someone to depend on me

Nothing sick in the lyrics. Just typical cynical Cars lyrics. A lot of their songs have lyrics like that.