Lyric discussion by MamasanScar 

Cover art for Day In, Day Out lyrics by Streetlight Manifesto

Before I get to the meaning, wasn't the point of the Keasbey re-release to clear-up and produce the original album?

Anyways, I think this song refers to how loser guys and girls go and whine to each other about their lives instead of moving forward and making their own futures.