Well now that I've tracked it down, I can say it's apretty good cover...very similar to the original.
The simple meaning is that the protagonist and his girlfriend have simply switched the stereotypical gender roles...he obviously likes her more than she does and she's saying how it's different for girls. She doesn't feel the same - and it's usually the other way around as the men are conventionally the ones scared of commitment.
Well now that I've tracked it down, I can say it's apretty good cover...very similar to the original.
The simple meaning is that the protagonist and his girlfriend have simply switched the stereotypical gender roles...he obviously likes her more than she does and she's saying how it's different for girls. She doesn't feel the same - and it's usually the other way around as the men are conventionally the ones scared of commitment.