Lyric discussion by cpwkak 

Cover art for Achin' To Be lyrics by Replacements, The

5th verse is actually "Poems come so slowly Like the colors down her cheek" (meaning her tears are running her mascara/makeup down her cheek)