Lyric discussion by Mère fouettard 

Cover art for Turn It Up lyrics by Robots in Disguise

I suggest the following are excerpts from : "sous le soleil exactement", Serge Gainsbourg "strange fruit", Billie Holiday "Virginia avenue" Tom Waits "Velvet Morning" Nancy Sinatra/Lee Hazlewood or the Ladytron version of this song "I walk the line" Johnny Cash "In Delia's gone" Johnny Cash "summer's almost over" Cheryl Wheeler? (dixit google) "paper wings" Gillian Welch? "I'll keep it with mine" Bob Dylan? + "ashes to ashes", David Bowie "teaches of peaches" Peaches "hat full of hollow" The Smiths "Pretty vacant" Sex pistols

@Mère fouettard In poison vodoo is a reference from

Prodigy "Poison" and "voodoo people"