Tom: "Hank, so what do you think of Hansa Rostock?"
Hank: "They are pussies, heavy metal pussies!!"
This german language version featured on a tribute compilation to Hamburg's cult football team FC St. Pauli released december 1998 by Bitzcore in association with the leading fan magazine "Der Übersteiger". Hank's vocals was re-recorded in the summer of that year and the newly written german lyrics are (among others on this compilation) dealing with the clubs struggle to survive and of course to make a statement towards northern rival Hansa Rostock"
That's from the book-let on Small Feces Vol. 1-vinyl which features that song. I hoped that info helped a little bit. :)
"I Got Erection (St. Pauli Version)
Tom: "Hank, so what do you think of Hansa Rostock?" Hank: "They are pussies, heavy metal pussies!!"
This german language version featured on a tribute compilation to Hamburg's cult football team FC St. Pauli released december 1998 by Bitzcore in association with the leading fan magazine "Der Übersteiger". Hank's vocals was re-recorded in the summer of that year and the newly written german lyrics are (among others on this compilation) dealing with the clubs struggle to survive and of course to make a statement towards northern rival Hansa Rostock"
That's from the book-let on Small Feces Vol. 1-vinyl which features that song. I hoped that info helped a little bit. :)