I'm not shure the other person he's speaking of is a serial heartbreaker, because there is the line : "Et toi et moi on était tellement sûrs
Et on se disait quelquefois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durererait pas"
To me, it means that both of us were thinking it would be nothing more than a "one-night-thing" but at the end they fell in love with each other and somehow they can't be together although they would like to, and it makes them suffer. Maybe they are deeply attracted to each other but cannot bear being together (a kind of "love-hate" relatioship if you see what I mean ;p ), or they are engaged elsewhere.
I'm not shure the other person he's speaking of is a serial heartbreaker, because there is the line : "Et toi et moi on était tellement sûrs Et on se disait quelquefois Que c'était juste une aventure Et que ça ne durererait pas" To me, it means that both of us were thinking it would be nothing more than a "one-night-thing" but at the end they fell in love with each other and somehow they can't be together although they would like to, and it makes them suffer. Maybe they are deeply attracted to each other but cannot bear being together (a kind of "love-hate" relatioship if you see what I mean ;p ), or they are engaged elsewhere.