Lyric discussion by tybees 

Cover art for Twin Cinema lyrics by New Pornographers, The

To me, this song is about how our own lives, at times, equal the drama/comedy/horror of the films we see. You know--that moment in a film where you understand what the character feels because you've been through it too ("They've shown this on both screens"). There's also a hint of how other people like to comment and judge our life choices, much like they comment outloud (annoyingly) right in the middle of the film ("in soft seats are stills projecting no protecting from voices in the back of your double feature"). Whatever the true meaning, I love this whole record.