The Last Laugh Of The Laughter Lyrics

Lyric discussion by scaredycat 

Cover art for The Last Laugh Of The Laughter lyrics by Travis

One of the things I like about this song is that it begins somewhat cheerfully, and then when fran starts singing- it's suddenly sad. I think it's about reflecting on your existence when you face the fact that life is not always filled with joy. And if someone needs to know what the french bits mean: Ma vie (My life) Tout ma vie (My whole life) C'est la vie (Life's like that) Sur la dernier page du chapitre (on the last page in the chapter)

Please can you put more translation.. trying hard to understand (non native speaker of that language, I believe its Scottish)

Thanks a lot.. got it :) I like.