I meant to post the translation after I submitted the lyrics, but forgot till now. I think you did a good job of translating the song, a lot smoother than I would have.
But yeah, marchingsoldier is right with those two points (pare = male friend and bebot = girlfriend)
I meant to post the translation after I submitted the lyrics, but forgot till now. I think you did a good job of translating the song, a lot smoother than I would have. But yeah, marchingsoldier is right with those two points (pare = male friend and bebot = girlfriend)