Mais la vem eles novamente eu sei que vou fazer reinstalar o sistema."
I can't believe know one else posted anything. Pitty is Fucking awsome. I know songs in languages other then english don't appeal to many people but this song is great even if you don't know what is being said.
The best translation I could do (sorry if it's incorrect, I'm not fluent yet):
In the system somebody disconfigured me
Where are my robot eyes?
I am not a wise person, I had not perceived (that I was)
I always found that it was alive
Screws and fluid in place of a joint
Until it was found that here beats a heart
Nothing is organic, it is all programmed
And I finding this, I was freed
But here they come again and I know what I go to make:
To reinstall the system:
Think! Speak! Buy! Drink!
Read! Vote, don’t forget!
Use! Do! Hear! Say!
Have! Live! Like and live!
No Sir, Yes Sir, No Sir, Yes Sir
They come again, and know that I go to make and to reinstall the system.
This song is about how the government wants everybody to be robot like and do as commanded. And how some people try to resist.
4 things:
"Não senhor, Sim senhor, Não senhor, Sim senhor
Mais la vem eles novamente eu sei que vou fazer reinstalar o sistema."
I can't believe know one else posted anything. Pitty is Fucking awsome. I know songs in languages other then english don't appeal to many people but this song is great even if you don't know what is being said.
The best translation I could do (sorry if it's incorrect, I'm not fluent yet):
In the system somebody disconfigured me Where are my robot eyes? I am not a wise person, I had not perceived (that I was) I always found that it was alive Screws and fluid in place of a joint Until it was found that here beats a heart Nothing is organic, it is all programmed And I finding this, I was freed But here they come again and I know what I go to make: To reinstall the system:
Think! Speak! Buy! Drink! Read! Vote, don’t forget! Use! Do! Hear! Say! Have! Live! Like and live!
No Sir, Yes Sir, No Sir, Yes Sir
They come again, and know that I go to make and to reinstall the system.