Don't Stand So Close To Me Lyrics

Lyric discussion by Psychoteen 

Cover art for Don't Stand So Close To Me lyrics by Police, The

I can really relate to this song. I fell totally in love with one of my teachers last year and just recently he seems to be returning my feelings. I mean, I don't know for sure but that's the way it seems.

Anyway, why is the chorus 'Don't stand so close to me'? Which one of the two of them in supposed to be saying that and why? Surely if they had feelings for each other, they would WANT to be close, even if it was killing them. That's the way I feel anyway.

I think the line "don't stand so close to me" is referring to the male teacher attempting to remove himself from the temptation. I don't see anything in the lyrics to indicate that the girl is trying to resist it.

In fact, the lyrics "She wants him so badly knows what she wants to be/Inside her there's longing/This girl's an open page" and "Her friends are so jealous/You know how bad girls get" seem to imply that the girl is trying to encourage a relationship and maybe even purposefully tempting him.

...