Lyric discussion by Evil Herbivore 

Cover art for Dilly Boys lyrics by Libertines, The

This song is about Carl being a woman. Obviously! :)

The part about writing the words to the saddest songs alludes to his depression and the line 'he's the sweetest girl in the world' is self explanatory.