Lyric discussion by Abex22 

Cover art for You've Passed lyrics by Neutral Milk Hotel

the way i think about the song is this: either "the lady" is dying actually or metaphorically (spell check) and the singer was in love with her before she died and now he feels regret for not telling her before she died (died maybe meaning leaving,going with soemone else, or ..of course...dying)