I don't know how accurate this translation is, but I'll post it so you guys have something to go by.
The footsteps of two people always resounded on the road
Withered and dead trees along the road side
Noticed my pace became faster
The small fallen leaves again return to the sky, passing my shoulder
Even that sort of violent wind, I now somehow love
I was smiling softly
Leaning by the window
A familiar figure is reflected in the fading sunlight, then disappears
Murmuring words of overflowing memories
"At least until I wake from my dream..."
Longer
I want to sleep holding you
Even now the gentle memory has changed
I want to sleep holding you in my arms
Like we were when we first met
Leaning by the window, in rustling trees
I softly mutter the same words once again...
Even if the figure from that time doesn't appear
At least it is in my dreams
Longer
I want to sleep holding you
Even now the gentle memory has changed
I want to sleep holding you in my arms
The same as we were when we first met
I don't know how accurate this translation is, but I'll post it so you guys have something to go by.
The footsteps of two people always resounded on the road Withered and dead trees along the road side Noticed my pace became faster
The small fallen leaves again return to the sky, passing my shoulder Even that sort of violent wind, I now somehow love I was smiling softly
Leaning by the window A familiar figure is reflected in the fading sunlight, then disappears Murmuring words of overflowing memories "At least until I wake from my dream..."
Longer I want to sleep holding you Even now the gentle memory has changed I want to sleep holding you in my arms Like we were when we first met
Leaning by the window, in rustling trees I softly mutter the same words once again... Even if the figure from that time doesn't appear At least it is in my dreams
Longer I want to sleep holding you Even now the gentle memory has changed I want to sleep holding you in my arms The same as we were when we first met
I want to sleep holding you
I want to sleep holding you in my arms