Lyric discussion by Dead Smiley 

Cover art for Bye June lyrics by Smashing Pumpkins, The

I feel this song is a ballad of hope and yearning for a goal. Perhaps leaving for a distant place or new home. Going to the moon is maybe a metaphor for a dark, mysterious destination. The main lyric and title suggests that you're leaving behind someone, something.