10 Meanings
Add Yours
Share
Q&A

Chinese Takeaway Lyrics

went to the fish shop went to the chip shop went to the burger shop didn't have a long stop went to these places didn't like their faces no television no competition i want a chinese takeaway now i'm in the right shop to stop my hunger can't make my mind up i'll just pick a number
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

10 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

This song is about a struggle to find a place to eat but then finds the chinese place

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

This song is very complex metaphore about dreams

Fisrtly you need to find out what you really want from life. Fish, Chips, Burgers or Chinese? What's going to make you happy?

Then when you realise what you're after you need to go out and get it.

But is that what you really wanted?

@Gråvejr profound.

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

Gravejr - so true >_

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

Gravejr, Amazing. Would've NEVER thought about it that way.

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

fuckin A Gråvejr

brilliant.

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

This is another great Adicts song... Just like all of them. But this one is the best. Gravejr pretty much explained it the right way so Im not gonna add on to it

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

i absolutely love this metaphor!! the chinese takeaway represents something lacking of grandeur and all the hype blah blah: there's "No television, no competition" for chinese unlike of all the burger places. You tried out all these other choices that were the shit but then u realized that u needed something different, simple, lacking of glitz and glamor- a chinese takeaway! However, ur still unsure of ur choice but u still go ahead with the choice u made and "pick a number". Hopefully the chinese takewawy is the best you've ever tasted in your life, haha

i couldnt get this tune outta my head for a few days!

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

i would have never thought of it that way, gravejr. i always thought it was just a kind of silly song about chinese food. but i think you're absolutely right.

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

It is a decline of the "popular hyped up British delicacies/indulgences".

Decline- "Didn't have a long stop" "Didn't like their faces" British- Fish & Chips (sometimes burgers) Mainstream-"Television" & "Competition"

In contrast, the "Chinese take away" is portrayed with positive connotations.

Cover art for Chinese Takeaway lyrics by Adicts, The

I think it means that life is random. In the end, he rejects the mundane and obvious and just picks a meal number from the restaurant (without any forethought or planning) and hopes it works out.

I would also say that he's clear on what he doesn't want in life. What he actually wants is unclear.

My Interpretation