29 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Chica Me Tipo Lyrics
Tranlations are in [ ]'s
No importa que se lleva, porque todo se quitara
[It doesn't matter what you wear, because you're going to take it all off]
Ay, no puedo verlo, ni el figura
[But no, I can't look at you, not even your figure]
Cuando empecemos, no me dio cuenta
[When we began, I did not realize]
De que luego, tuviera que pagar
[that afterwards, I would have to pay]
pero si se cambie, me voy a acostarme con ti, con ti
[but if things change, I'm going to lay down with you, with you]
No me propongo predicar, vive y deja vivir
[I'm not trying to preach, live and let live]
Pero el amigo es un condon en el bolsillo
[But a man's best friend is a condom in his pocket]
Yo no soy medico, no soy chapusero
[I am not a doctor, I am not a cheater]
Solamente soy pobre, y ya estoy tan solo
[I am only poor, and now I am so alone]
Pero si se cambie, ella seria la mia,
[but if things change, she will be mine,]
para ser poseido en propiedad, en propiedad
[to have as my property, property]
I've got to get it on with you, oh what can I do?
[I would lay down anytime with her, with her]
[It doesn't matter what you wear, because you're going to take it all off]
[But no, I can't look at you, not even your figure]
[When we began, I did not realize]
[that afterwards, I would have to pay]
[but if things change, I'm going to lay down with you, with you]
[I'm not trying to preach, live and let live]
[But a man's best friend is a condom in his pocket]
[I am not a doctor, I am not a cheater]
[I am only poor, and now I am so alone]
[but if things change, she will be mine,]
[to have as my property, property]
[I would lay down anytime with her, with her]
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
I could be wrong, but I always thought that this and "chick on my tip" together contrast the upper middle class to the lower class. In "chick on my tip" he is an arrogant wealthy guy who is telling off the girl, while the poor mexican here wants to be with the same girl but can't afford it.
The chick is either a HO! or a girl he wants. Probably a whore. Yet he can't have her. He like to... He's not going to preach to her about being a Ho. But if he's going to take that trip... he going to strap with protection, or get strapped with a disease.
He holds out hope that some day, that she'll be his "property" and not her pimps of all those other guys.
Could be wrong?
Late
i think your right about the meaning. anyway, though. this is my favorite sublime song.
this song is very good even though i dont understand it without this site...so yeah Feldt Dogg...keep bangin
i think it's about a hooker that he actually has feelings for or is starting to like her as more. "When we began i did not realize, that afterwards, i would have to pay"...
I think this is about a girl he likes, but she doesn't like him. So instead of trying to impress her, he is saying that he's down to earth. Then right at the end, he explodes and basically says "I like you, what else can I say?"
this song was so so very beautiful to me, until i read the english translation. blast.
I still think it's beautiful. It's essentially about love. I mean, he didn't KNOW she was a prostitute, and he's fallen for her, which I think is sweet. Amazing song. So much better than the English version
I still think it's beautiful. It's essentially about love. I mean, he didn't KNOW she was a prostitute, and he's fallen for her, which I think is sweet. Amazing song. So much better than the English version
wow..... great song.. I like spanish so much although I can't understand it .. and I even like it more and more when I listen Bradley singin it... yeah in my opinion too it's about a girl he likes and she's a ho but he doesn't like that.. he want's her to change but he can't do anything about that huh ? i like mostly the first line and this: pero si se cambie, me voy a acostarme con ti, con ti No me propongo predicar, vive y deja vivir
I hope the translation is right, cause I don't know spanish :)
I think it gives it away about the prostiution meaning when it says "I did not realize I would have to pay"
this is much better than Chick On My Tip