La locura nunca tuvo maestro
Para los que vamos a bogar
Sin rumbo perpetuo
En cualquier otra dirección
Con tal de no domar los caballos de
La exaltación la rutina haré sombra a las
Pupilas, que se cierran a los
Disfrutes que nos quedan

Avalancha, avalancha
Avalancha, avalancha

Necesitamos el valioso tiempo
Que abandonas sin saber que
Cojones hacer con el
Nosotros somos la comida y
Alguien esta efectivamente hambriento
No hay retorno a la conciencia
Tras el desvarió del amor
Tempestuoso

Avalancha, avalancha
Avalancha, avalancha

Aun nos quedan cosas por hacer
Si no das un paso
Te estancas
Aun nos quedan cosas por decir
Y no hablas

La locura nunca tuvo maestro
Para los que vamos a bogar sin rumbo perpetuo
La muerte sera un adorno que
Pondré al regalo de mi vida
La luna ejerce extraños influjos
Que se contradicen y no hay quien descifre

Avalancha, avalancha
Avalancha, avalancha
Avalancha

Muchisimas gracias
Esto es todo amigos
Hasta siempre
Que os vaya bonito


Lyrics submitted by Fistan

Avalancha Lyrics as written by Joaquin Cardiel Jerico Enrique Ortiz Di Landazury

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Avalancha song meanings
Add Your Thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    hi there slash fan, maybe this will help.... English version:

    Madness has never had a mentor For those who're about to row without a perpetuos course In any other way as long as we don't have to tame the rising? horses Routine puts shade on the pupils Which shuts at the joys left

    Avalanche x4

    We need the precious time That you're leaving without knowing What the hell to do with it We are the food And someone is indeed hungry There's no return to conscience After the delirious stormy love

    Avalanche x4

    There are still things to do If you don't take a step, you get stucked There are still thins to say And you won't talk

    Madness has never had a mentor For those who're about to row without a perpetuos course Death will be a decoration which i'll place to the gift of my life The moon makes some strange influences That they are contradicting and there's no one to decipher

    Avalanche x8

    Don't know if it's totally right, but i did it tryin' to keep the meaning/lyrics as accurate as possible

    TheMentorCRon March 20, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    confirmed for Guitar Hero 3!

    roitanon September 18, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    i don't understand one word in this song except avalancha

    slash_fan8on January 13, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    GREAT song!

    patrickj13on October 13, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.