Lying on our backs,
This is your parents' bed,
A good place to be laid
'Cause it's so neatly made.

Staring at the ceiling,
Vein to vein the lines look the same
As the ones that you're seeing,
And then you start speaking:

Tracing your father's footsteps
In your mother's shoes,
Going up and over and across your Latin roots.
Point points back to its origin,

Across the world cogs are clogged with the sand,
Here the air breathes freely
And our tongues work loosely,
Border approaches border,

You're using your hands and smearing your are's.
I'm looking over my shoulder,
Strained resistance to scour the door for you
Father's footsteps or your mother's shoes,

Coming up and over,
Cut across your Latin roots.
It's time to meet you makers


Lyrics submitted by PLANES

Latin Roots Lyrics as written by

Lyrics © ROUGH TRADE PUBLISHING

Lyrics powered by LyricFind

Latin Roots song meanings
Add Your Thoughts

7 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    "Lying on our backs, This is your parents' bed, A good place to be laid 'Cause it's so neatly made."

    I take this literally to mean he just had sex with his girlfriend in her parents' bed.

    "Staring at the ceiling, Vein to vein the lines look the same As the ones that you're seeing, And then you start speaking:"

    I am still taking this literally. They are resting after their recent physical exertion, on the bed, and holding their arms up side-by-side and comparing the structure of the visible veins of her arm with his. She starts speaking--this is pillow talk.

    "Tracing your father's footsteps In your mother's shoes, Going up and over and across your Latin roots. Point points back to its origin,

    Across the world cogs are clogged with the sand, Here the air breathes freely And our tongues work loosely,"

    More pillow talk. She's talking about her family's history. They're realizing that she may have been conceived in this same bed. In the outro, "It's time to meet your maker," follows this line of thought to its logical conclusion--by having sex, especially for the first time, one "meets her maker" in the sense that this is how she was made (conceived). Doing this in her parents' bed makes this realization more salient.

    I can only guess that since anyone whose family speaks a Romance language (Spanish, Italian, French) or English has at linguistic roots in Latin and this goes along with the overall theme of the song--origins.

    This is what I made of this song when I first heard it in the mid/late nineties and I would be immensely gratified from some validation of this long-held belief of mine. Okay. . . immensely is an overstatement. But, still, I'm interested in your comments.

    GivesBadAdviceon July 03, 2023   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Jesse with the long hair....
Robert Earl Keen, Jr.
Classic love story true to his western tx roots. One of my favorites as a story, but I think there are alot of songs that are amazing not even listed on this site. I guess I should figure out how to add them, because I have about 8 REK cd's.
Album art
Spirit Within
Bertoldi Brothers
Warren wanted a Beach Boys thing for this one, and Carl Wilson and Billy Hinsche came in, with Carl arranging the vocal parts. The other harmony vocalists (credited as the "Gentlemen Boys") were Jackson Browne, J.D. Souther, Zevon's longtime backers Waddy Wachtel and Jorge Calderon, and Linda Rondstadt/Stone Poneys guitarist Kenny Edwards.
Album art
Battle Royale
Word Alive, The
This song is def a twin to "Unfair" (a song she has been quoted as saying is about falling in love with someone who is already in a relationship) so it is presumably about the same person. Given the references to buying an apartment and not being able to see her love interest "after tonight," it's most likely that she's moving away and she'll "wait a day to break the bad news" (i.e. notifying him that she's leaving once she's already gone). And, of course, the fact that she sees in him a fellow "idealist" and "dreamer" (terms commonly given to people with the INFP personality on the Myers–Briggs Type Indicator (MBTI)) portends that she'll always be left wondering if they would've been perfect together.
Album art
Step
Ministry
Both as a standalone and as part of the DSOTS album, you can take this lyric as read. As a matter of public record, Jourgensen's drug intake was legendary even in the 1980s. By the late 90s, in his own words, he was grappling with massive addiction issues and had lost almost everything: friends, spouse, money and had nearly died more than once. "Dark Side of the Spoon" is a both funny & sad title for an album made by a musical genius who was losing the plot; and this song is a message to his fans & friends saying he knows it. It's painful to listen to so I'm glad the "Keith Richards of industrial metals" wised up and cleaned up. Well done sir.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.