Sulla Differenza Fra un Sorriso e una Risata Lyrics

Ho desiderato di poter coprire con un solo passo la stessa distanza
Che mi costrinse a tornare indietro stanco. E poi oltre.
Avrei anche voluto essere cosi grande da osservare tutto dall'alto
E ogni tuo movimento sarebbe stato un dolce invito (a seguirti con lo sguardo),
Ma poi le nuvole, i tetti e le case mi avrebbero impedito
Di capire se ridi ancora o piangi.
Sono ancora qui piccolo di una natura piccola.
1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Sulla Differenza Fra un Sorriso e una Risata lyrics by La Quiete

On the Difference Between a Smile and a Laughter:

I have wished I could cover with a single step the same distance That forced me to come back tired. And then beyond. I also wanted to be so big that I could see everything from above And your every move would have been a sweet invitation (to follow you with my eyes), But then the clouds, the roofs and the houses would have kept me From understanding if you're still laugh or cry. I'm still here. Small, of a small nature.

Translation

It should say "if you're still laughing of crying" in the second to last line.

 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...