In your message you said, you were goin' to bed
But I'm not done with the night
So I stayed up and read, but your words in my head
Got me mixed up so I turned out the light

And I don't know how to slow it down
My mind's racin' from chasin' pirates

Now an ambulance screams while the silliest things
Are floppin' around in my brain
And I try not to dream up impossible schemes
That swim around, wanna drown me insane

And I don't know how to slow it down
Oh, my mind's racin' from chasin' pirates

And I don't know how, to slow it down
Oh, my mind's racin' from chasin' pirates

My mind's racin' from chasin' pirates
My mind's racin' from chasin' pirates


Lyrics submitted by tordajav, edited by njfan18

Chasing Pirates Lyrics as written by Norah Jones

Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Lyrics powered by LyricFind

Chasing Pirates song meanings
Add Your Thoughts

27 Comments

sort form View by:
  • +4
    General Comment

    This whole album is different from her other work. But...by George I think I like it. I really dig Norahs voice and I this change shows that she doesn't just want to be that jazzy crooner. I like this chill new sound. And the album art is precious

    You guy know what chasing pirates is.

    It's that feeling when your body is weary and you're so tired your eyes are watering but you can't close them becUse your mind is so busy. It's not a great feeling but you wake up the next day like you figured something out.

    loverloveron December 24, 2009   Link
  • +3
    General Comment

    It's a great song, very easy to listen to. No idea what she's on about though.

    originlon November 18, 2009   Link
  • +2
    General Comment

    I hate to go with the obvious.. but I feel like it COULD POSSIBLY be about her texting or talking to her boyfriend, or a guy that she is interested in, at night then he starts to end the conversation and says he's "goin' to bed" but she wants to keep talking to him. She lets him go and goes about her business till her mind takes over. She's thinking, "Now what the hell is that boy/man up to??", from the most innocent things as in getting into trouble with his friends, or the worst which is him with another woman. She doesn't want to think of such things but her brain just won't switch off. I know the feeling.

    AiValentine23on August 23, 2011   Link
  • +1
    My Interpretation

    I love this song! I've listened to it over & over again trying to figure out what she is talking about but my mind seems to wonder about my boyfriend & what he's doing. Then I realized that's what's Norah is talking about! I think she's talking about her mind wondering because that is what us women do! So this is how or why my interpretation is what it is.... The song starts out talking about "him" saying he left her a message stating he's going to bed. Then she don't feel like going to bed so she tries to read a book & can't seem to stop thinking about his message. (She don't believe he went to bed) Her mind wonders even more after turning off the lights. The chasing pirates is a metaphor meaning that the pirates are those that chase after a treasure. Like herself, a woman chasing after a dream of someone she thinks is her true love. The song is short and she repeats the words chasing pirates because its her mind wondering off and thinking more thoughts about what he's really doing but in reality they're only thoughts. Great job again Norah! I love this song!

    girlykellyon December 16, 2009   Link
  • +1
    General Comment

    happesn to me every single night lol

    ohplease(!)on December 30, 2009   Link
  • +1
    General Comment

    I must be in the minority here, but I like this song better than her previous work... oh well, you can't please everyone.

    captainhastingson January 15, 2010   Link
  • +1
    General Comment

    it's light airy and perfectly pleasant. one of those songs that takes your mind off your problems for the amount of time that it's on and maybe just a little more. the lyrics don't mean much. chasing pirates is a metaphor for sleep i'm thinking.

    ShakeyFan2on January 21, 2010   Link
  • +1
    General Comment

    probably one of my favorite songs by her. it's more upbeat than her others adn i like it.

    tjbones94on July 04, 2010   Link
  • +1
    My Interpretation

    AHHHHHHH!! This is one of my favourite songs and someone stuffs up the lyrics. "The man in there swings" is wrong. "Now an ambulance screams" is right. I know someone up further said they couldn't be bothered changing it, but I sure can. Anyway, I have OCD so the way I interpreted the song was she can't stop thinking, her thoughts are of her control (which I understand perfectly). They lead her to places she doesn't want to go and the pirates probably refer to her feeling of helplessness in the matter, having her control stolen and trying to catch an uncatchable enemy???? Meh, I like the song, so who really cares what I think?

    njfan18on March 13, 2013   Link
  • +1
    My Interpretation

    Apart from the obvious (she's singing about a guy who called it a night when they were texting/messaging), I think by "chasing pirates", she is referring to the guy as a pirate. By pirate, she may mean that the guy is after someone other than her; he may be chasing gold diggers, hence "pirate". So she's chasing someone who is chasing someone else

    clockwrkcrmnalon October 02, 2013   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.