Southern bound from Glasgow town, she's shining in the sun
My Scotstoun lassie, on the border run
We're whistling down the hillsides and tearing up the climbs
I'm just a thiever, stealing time
In the Border Reiver.

Three hundred thousand on the clock and plenty more to go
Crashbox and lever, she needs the heal and toe
She's not too cold in winter, but she cooks me in the heat
I'm a six-foot driver, but you can't adjust the seat
In the Border Reiver

Sure as the sunrise, that's what they say about the Albion
Sure as the sunrise, that's what they say about the Albion
She's an Albion, she's an Albion

The ministry don't worry me my paperwork's all right
They can't touch me, I got my sleep last night
It's knocking out a living wage in nineteen sixty-nine
I'm just a thiever, stealing time
In the Border reiver.

Sure as the sunrise, that's what they say about the Albion
Sure as the sunrise, that's what they say about the Albion
She's an Albion, she's an Albion


Lyrics submitted by DogSwede, edited by Metalyrical

Border Reiver song meanings
Add Your Thoughts

13 Comments

sort form View by:
  • +2
    General Comment

    This is about a truck driver journeying from Glasgow to the South (probably England)in a lorry called an Albion Reiver (makers name: Albion Motors of Scotstoun) They used to have a 'rising sun' emblem on the grill at the front of the truck, and were known for reliability, the company has long since gone, Mark sings of his paperwork being OK and of having enough sleep, that would have been the 'log sheets' that drivers had to fill out daily telling of their journey details and rest periods etc. this is the only tune I can recall that mentions trucks and trucking, especially British trucks.

    harrigeorgessonon September 17, 2009   Link
  • +1
    My Opinion

    excellent catch on the lyric!

    not sure if the six foot driver "can't" or "can" adjust the seat. sounds like MK is streaching out the "n" sound rather than a "t".

    In that stanza, the driver is describing the attributes of his Albion & being able to move the seat back is necessary for a 6 foot driver with a "crash box & lever" that "needs the heel & toe". My 1949 Dodge truck with the unsyncronised gear box needed double clutching & not being able to move the seat closer (I'm not 6 foot) was inconvenient at best.

    walterbyrd: don't believe this trucker has a government job; reference to the Ministry is the regulatory agency for truck drivers. What he is stealing is "time". He's driving fast "whistling down the hillsides & tearing up the climbs", using the heel & toe to shift quickly, to make a decent wage. He may be cheating a bit in his logs about sleep time.

    He loves his truck; he repeatedly stresses that "It's an Albion". Not so much gloating as praising his Scotstoun lassie, sure as the sun rise, it's an Albion!

    thieveron October 15, 2009   Link
  • +1
    General Comment

    Retrograde: the truck is the "Reiver", an Albion Reiver. Albion named their truck models to imply toughness. The driver is just a working man trying to make a decent living. Don't think is a bad guy, just a hard worker.

    thieveron October 15, 2009   Link
  • +1
    Song Meaning

    "Stealing time" when driving is like "making time" and is a euphemism for speeding.

    saethion October 21, 2009   Link
  • +1
    Song Meaning

    "Crash box and lever

    • she needs the heel and toe"

    This seems to be a reference to a manual transmission without a synchroniser. Such transmissions require double-clutching to shift gears. The driver pushes on the clutch to shift to neutral, then releases the clutch and immediately depresses it again to shift to the new gear.... hence "she needs the heel and toe."

    Wonderful song! Being in the US I will likely never see an Albion, but will certainly keep an eye out for them.

    redgeckoon January 08, 2010   Link
  • +1
    General Comment

    It must be "But you CAN"T adjust the seat" surely, to make sense..?

    Isambardon August 25, 2013   Link
  • +1
    General Comment

    None of the commentators thus far have picked up on the true significance of the song title - Border Reiver. The Border reivers were feuding families that lived along the Scottish-English Border causing mayhem for 300 years during the middle ages; a region which neither the Scottish or English thrones had much control over; and so, in the name of survival in an era of lawlessness, turned their focus to thieving from each other; principally cattle! During this time, the border region was known as the debateable lands; perhaps for obvious reasons. And the people that lived there were known as Reivers. Another name for reiver, is raider. They were raiders! So Mark is just playing with a double entendre in referencing a lorry called a reiver whilst setting it in the border region. Very Good Mark. Next!!

    rodavlason January 21, 2015   Link
  • 0
    Memory

    such a beautiful song~ the melody is so enjoyable~ you just wanna dance to it.

    leafverton September 27, 2009   Link
  • 0
    General Comment

    Should anyone be interested, this is the Wikipedia page on Albion Motors...and about 3/4 of the way down the page in workman blue, there's a Reiver. :)

    en.wikipedia.org/wiki/Albion_Motors

    kyfho23on June 18, 2016   Link
  • 0
    General Comment

    Sure as the Sunrise was the slogan for Albion trucks. One of their trucks was named the Border Reiver. Here's the ad that they had, made in Glasgow. flickr.com/photos/36844288@N00/5831260133

    kevin10591on January 26, 2019   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/