The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Si aun te queda tiempo pa' una ultima canción
Pon tu oído en mi tierra y escucha su voz
Si lo permite el tiempo
Quisiera tener en cada amor un puerto
Ya lo se parece todo igual
Que tienes que alcanzar el fin
Si aun me queda tiempo
Se lo debo a las almas del silencio
Si aun me queda tiempo te dedico mi canción
Pon tu oído en la tierra y escucha su voz
Si aun nos queda tiempo lo confieso
Tropiezo más de dos, tropiezo más de dos
Tropiezo más de dos
Y eso me lo resto
Y aun me queda un poco de tiempo
Lo quiero vivir siempre en tu abril
Ay, junto a mi puerto con mi gente
Es muy fácil entenderlo
Si aun me queda tiempo
Si aun me queda un poco de tiempo
Seria pa' pensar tan solo en ti
Que guardo en mis recuerdos
A mi gente y a las almas del silencio
Pon tu oído en mi tierra y escucha su voz
Si lo permite el tiempo
Quisiera tener en cada amor un puerto
Ya lo se parece todo igual
Que tienes que alcanzar el fin
Si aun me queda tiempo
Se lo debo a las almas del silencio
Si aun me queda tiempo te dedico mi canción
Pon tu oído en la tierra y escucha su voz
Si aun nos queda tiempo lo confieso
Tropiezo más de dos, tropiezo más de dos
Tropiezo más de dos
Y eso me lo resto
Y aun me queda un poco de tiempo
Lo quiero vivir siempre en tu abril
Ay, junto a mi puerto con mi gente
Es muy fácil entenderlo
Si aun me queda tiempo
Si aun me queda un poco de tiempo
Seria pa' pensar tan solo en ti
Que guardo en mis recuerdos
A mi gente y a las almas del silencio
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Mental Istid
Ebba Grön
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.