2 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
1000 Meere Lyrics
Die Strassen leer - ich stell' mich um
Die Nacht hat mich verlor'n
Ein kalter Wind - die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfror'n
Dein Bild ist sicher ich trag's in mir
Über 1000 Meere zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unser'n Glauben nicht verlier'n
Vertrau mir
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
1000 dunkle Jache ohne Zeit
1000 Sterne zieh'n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Irgendwo ist der Ort
Denn nur wir beide kenn'
Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern ist viel zu schwach
Doch irgendwie schlagen uns
Die Herzen durch die Nacht
Vertrau mir
Niemand und nichts nehm'n wir mit
Und irgendwann schau'n wir auf jetzt zurück
1000 Meere weit
1000 Jahre ohne Zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne zieh'n vorbei
Vorbei
Lass dich zu mir treib'n
Ich lass mich zu dir treiben
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne zieh'n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir frei
Lass dich zu mir treiben
Ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit...
Die Nacht hat mich verlor'n
Ein kalter Wind - die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfror'n
Dein Bild ist sicher ich trag's in mir
Über 1000 Meere zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unser'n Glauben nicht verlier'n
Vertrau mir
1000 dunkle Jache ohne Zeit
1000 Sterne zieh'n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Denn nur wir beide kenn'
Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern ist viel zu schwach
Doch irgendwie schlagen uns
Die Herzen durch die Nacht
Vertrau mir
Und irgendwann schau'n wir auf jetzt zurück
1000 Meere weit
1000 Jahre ohne Zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne zieh'n vorbei
Vorbei
Lass dich zu mir treib'n
Ich lass mich zu dir treiben
1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne zieh'n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir frei
Ich lass mich zu dir treiben
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
As with all songs, the original is better than the remake. I agree with kissxonxaxfrown for the meaning.
I think 1000 Meere is about a couple that was separated, by 1000 seas, and they're trying to get back to each other. The imagery makes me think of a very large distance, nigh impossible to cross, that they're facing anyway. 'Wir mussen nur noch 1000 Meere weit, 1000 dunkle Jahre ohne Zeit. 1000 Sterne zieh'n vorbei...' [we must go only 1000 seas farther, 1000 dark timeless years. 1000 stars passing by...] makes me think of a type of optimism and how when you're fighting for love that you're willing to climb any mountain. 'Lass dich zu mir treiben, ich lass mich zu dir treiben' describes how they want to be reunited, and it illustrates the their journey is separate. But the one narrating [I shall say Bill] has preserved the memory of his [lover? let's just say Tom ;)] that he 'carries' with him to help him get through it ['Dein Bild ist sicher, ich trag's in mir.' [Your picture is safe, I carry it within myself']]