2 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Jibun Kakumei (english) Lyrics

( Who Are You? )

Disappoint... resignation... anxious... alienation...
desperate... isolation... envious...

Season's greetings amigo,
Don't be too tense.
Let's take it easy.
"Re-la-pa-pa-re-lax lady"
Do not worry Relax your shoulders, see?

You're freezing aren't you? You're shaking aren't you?

Mirror mirror on the wall, Please answer me
"Yes, what is it? What's the matter?"
What should I do to make me not myself?
"That's simple."
It's so easy

How's it going buddy,
Take that sour look off your face,
it's unhealthy for you.
"Re-la-pa-pa-re-lax lady"
Take it easy Take a deep breath, see?

You're suffering aren't you? You're struggling aren't you?

Mirror mirror on the wall, Please tell me
"What's up? What's matter?"
What should I do to make me more like myself?
"That's simple."
It's so easy

"I envy dream..."

Ah-hah, You're scared aren't you? You're backing down aren't you?
Instead of mumbling it, why don't you say it loud and clear?

"I want to be to me free to me!"

"That's them, this is us."
That's what mommy used to say, when you can't even see the neighbor's lawn.

Mirror mirror on the wall, Please disappear
"Oh now why would you say that? What's matter?"
I am me, you are you, isn't it so?
"That's simple."
It's so easy
2 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Jibun Kakumei (english) lyrics by Miyavi

the story of my life... it's the cirle of life...

Cover art for Jibun Kakumei (english) lyrics by Miyavi

This song makes me feel refreshed. :) And the last part, "Watashi wa watashi, anata wa anata, desu seshou na?" is easy for me to remember. I'm in Japanese 1 at my school, and the word I know best is 'watashi'! ^-^

I think there's a mistake... I think it's "deshou" not "seshou". At least that's what I get out of it. I'm not fluent in Japanese, so I wouldn't know for sure.

 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...