26 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A

Girlfriend (Japanese Version) Lyrics

Hey hey anoko wa ima ichi
Ne ne atarashii ko ga hitsuyou
Hey hey atashi nante iinjyanai

Hey hey atashi ni wa wakatteru
No way no way himitsujyanai
Hey hey atashi ga natteageru

You're so fine I want you mine you're so delicious
I think about you all the time you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel alright (Alright...)

Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too and you know I'm right (I'm right...)

She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again (Again and again...)

So come over here and tell me what I wanna hear
Better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again (And again...)

Because...

She's like so whatever
And she could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai

hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru

Hey, hey!
Song Info
Submitted by
ranban On Apr 02, 2007
26 Meanings

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Add your thoughts...
Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

himitsujyanai -->himitsujanai

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

Ah!! Gomen!! TTnTT

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

wow... its japenese.. ching chong chingy chingy chong ching

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

AARgal, you're racist.

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

whatever selbydate16 cant u take a joke? no obviously not. my friend told me about this and i dont think its very fair that u can judge me about ONE post... maybe you should consider minding ur own business? i was totally joking and i have nothing wrong with people of different races. i have no problem with them considering i am a mixture of races myself. so whoever u are can get off my case and find something better to do then read song lyrics in a different language when you clearly dont speak it and u prolly went on it for the same reasons i did. u thought it would be cool. so whatever sorry if im sounding mean but when someone says sumthing mean like that to me ill respond. and just to let u know... im 12 and its imaginable for me to be immature... think about!!

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

ROFL! This song is so weird. I started laughing when I heard it.

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

AARgal, little hint, don't make that sort of joke apart from in two cases 1. if you can do it well (Not like you) 2. if it is to people who you know for a fake wont be offended.

Almost every Japanese person I've met is offended by that sort of unoriginal peice of rubbish.

Anyway about the song, same as with the english verison. I haven't heard it all the way thourgh and I don't like it as much as her other work. It's cool of her to do this though rather than jumping to the conclusion that others don't care for the song meaning.

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

gyola just get off her back okay? she apologized now get a life.. u dont speak japanese and u prolly started laughing when u heard it too... omg just leave her alone... jeez ur a hipocrit

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

iceicebaby you DO realize what an apology is, right? I didn't even see one 'I'm sorry' in AARgal's post. She pretty much just accused the other person and insulted them.

P.s. Next time you decide to call someone a big word, learn to spell it *hypocrite

Cover art for Girlfriend (Japanese Version) lyrics by Avril Lavigne

take it easy. she just made a joke okay? can't you see she regrets it now? she's obviously a person of sarcasm, which she probably forgot while typing. Sure, she's twelve, too. Maybe not the GREATEST thing to say, AARgal, but it's okay. Take it easy you two haters. She never meant it that negative. I got your back AARgal. And starwarspwns, she didn't exactly say the exact words "I am sorry," but she means it. Take it easy.

 
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

Ask a question...