5 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Un Giorno Per Noi Lyrics
Un giorno sai, per noi verrà
La libertà di amarci qui senza limiti
E fiorirà il sogno a noi negato
Si svelerà l'amor celato ormai
Un giorno sai, per vivere
La vita che ci sfugge qui
Un giorno sai, per vivere
La vita che ci sfugge qui
L'amore in noi supererà
Gli ostacoli e le maree delle avversità
E ci sarà anche per noi nel mondo
Un tempo in cui l'amore vincerà
Un tempo in cui l'amore vincerà
La libertà di amarci qui senza limiti
E fiorirà il sogno a noi negato
Si svelerà l'amor celato ormai
Un giorno sai, per vivere
La vita che ci sfugge qui
Un giorno sai, per vivere
La vita che ci sfugge qui
Gli ostacoli e le maree delle avversità
E ci sarà anche per noi nel mondo
Un tempo in cui l'amore vincerà
Un tempo in cui l'amore vincerà
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
Here are better translations:
A day will come for us, you know The liberty of loving here without limit And the dream denied us will bloom The love now concealed will be revealed A day, you know, to live The life that escapes us here A day, you know, to live The life that escapes us here
The love in us will overcome The obstacles and the tides of adversity And there will also be for us in the world A time in which love will win A time in which love will win
Beautiful song. From what I could figure out. Seems to be a postive love song. I don't speak italian...but here's what I got from a translation site: A day you know, for those verrà The freedom of to love us here without limits And will flower the dream to we Denied the love will be revealed concealed now A day know, to live The life that there A day escapes here know, to live The life that there escapes here
The love in we will surpass The obstacles and the tides of the adversity AND there will be also for those in the world A time in which the love will win A time in which the love will win
So beautiful. I didn't know the first time I listened through the album, that this was adapted from the original 'Romeo and Juliet' film. I had to pull over on the side of the road to collect myself.
shoo its a stunning song hey... i learnt this song before i know what it meaant.
I think this is Romeo and Juliet speaking to each other. They can't be together because of their families so they have to hide in secret and it's like they are preparing for death and telling each other that their love will transcend life and death. Beautiful and tragic love story xxxxxx