12 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Itoshii Hito (Beta de Suman) [English] Lyrics
Beloved One/The One That I Love
Beloved one...Don't cry, show me your smile
If I wanted to see your tears, I wouldn't have said 'I like you', would I?
Beloved one... It's okay, you're not alone
Because when you're feeling lonely, I'll feel lonely too
Beloved one...Don't open your closed eyes
That way... that way... you can't sleep.
Beloved one...
Not 'For you I would die' but 'For you I live'
Of course, we'll be together
Before this, before that...
If you love yourself more, can I have a part of that excess love?
Beloved, beloved one...
Even if we are reincarnated
I will still be 'this' me and you will still be 'that' you
And then, I will say the same words again
Always, always..
Beloved one...Please open your eyes slowly
Isn't it the same as always?
It's fine just like this.
If I wanted to see your tears, I wouldn't have said 'I like you', would I?
Because when you're feeling lonely, I'll feel lonely too
That way... that way... you can't sleep.
Of course, we'll be together
Before this, before that...
I will still be 'this' me and you will still be 'that' you
And then, I will say the same words again
Always, always..
Isn't it the same as always?
It's fine just like this.
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
This song is so adorable.. and so sad. I love Miyavi, his voice is in this song is amazing
Miyavi has such a talent, and a style that I can always admire. and this is actually one of my favorite songs from it. I love his music.
I'm amazed, really. Beautiful song. I'm at a loss for words.
This song is sooo sweet. Especially the first lines. Who wouldn't want that to be said to them? >.
When I first read the English translation, I started crying. That is rare for me xD After that, whenever I heard it, I wanted to cry.
all i can really say is I
love this song and miyavi
"Because when you're feeling lonely, I'll feel lonely too"
awwwe, he must've really liked her.
this song is amazing. i cried when i watched the live version of it. miyavi is the best
Listening to this song now and i'm really sobbing :( This is such a beautiful song, the lyrics are just perfect <3 I love miyavi~ <3