Lyrics

Recent Activity

Following

Cover art for Ekisentorikku Otona Yamai lyrics by Miyavi

Miyavi

Ekisentorikku Otona Yamai

1 Meaning

Add Yours

Follow

Share

Q&A

Ekisentorikku Otona Yamai Lyrics

BE-BOY
[KUNTTARE] no [ETE]kou ni [ABAZURE] onna warai nagara koroshi au sonna [IMEEJI]

~Kinou, boku, hitogoroshi chatte. Toha iu mono no [SORE],
hokarananu jibun nansukedo ne.
Iya, sono, nantsu~ ka, nante kokoro nimonai kotobakka to ichatte,
kyou mo mata kore futsukayoi~

Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
kamen ga futte ko~.

[AKANTARE] no tanuki ni [GOMASURI] meiji koshi [FURI] nagara bakashiau kore mo [IMEEJI]

~Arekara mata [GEROGERO GEROGERO] to ichatte, nanka mou,
marude konjou nai zero konjou ga [ERU~]
suyonde, sunge kuchi n'naka kimochi warui n'sukedo kore ga
otona no ajitte yatsuna n'suka ne~

Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
honne shimatte ko~.

Make money, betray, secretive, manuver.......

Koushyaku tare no ojibe ni miebari mejibe, kitsukai nagara kenashi au sunda [TAMEEJI]

~Senpai, kiite kudasai yo, soregashi, kekkyoku, i ni anaa ichatte
maa hiatari mo kazatooshi mo saikoucchaa saikou nansukedo,
ainiku ima, nuccha fuyu nansu yo ne~

Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
otona ki totte ko~.

Make money, betray, secretive, manuver.......
and, take the toy away

Egao de [FAKKU YUU]

Submitted by

ecci On Dec 15, 2005

Album art

Itoshii Hito (Beta de Suman) [English]

Album art

kekkonshiki no uta [English]

Album art

Kimi ni Negai wo (English translation)

Album art

Hi no hikari sae todoka nai kono basho de

Album art

Freedom Fighters (English)

BE-BOY
[KUNTTARE] no [ETE]kou ni [ABAZURE] onna warai nagara koroshi au sonna [IMEEJI]

~Kinou, boku, hitogoroshi chatte. Toha iu mono no [SORE],
hokarananu jibun nansukedo ne.
Iya, sono, nantsu~ ka, nante kokoro nimonai kotobakka to ichatte,
kyou mo mata kore futsukayoi~

Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
kamen ga futte ko~.

[AKANTARE] no tanuki ni [GOMASURI] meiji koshi [FURI] nagara bakashiau kore mo [IMEEJI]

~Arekara mata [GEROGERO GEROGERO] to ichatte, nanka mou,
marude konjou nai zero konjou ga [ERU~]
suyonde, sunge kuchi n'naka kimochi warui n'sukedo kore ga
otona no ajitte yatsuna n'suka ne~

Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
honne shimatte ko~.

Make money, betray, secretive, manuver.......

Koushyaku tare no ojibe ni miebari mejibe, kitsukai nagara kenashi au sunda [TAMEEJI]

~Senpai, kiite kudasai yo, soregashi, kekkyoku, i ni anaa ichatte
maa hiatari mo kazatooshi mo saikoucchaa saikou nansukedo,
ainiku ima, nuccha fuyu nansu yo ne~

Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
Are you ready and waiting to go?
otona ki totte ko~.

Make money, betray, secretive, manuver.......
and, take the toy away

Egao de [FAKKU YUU]

Lyrics saved successfully! Thanks!

These lyrics are currently locked and can only be edited by moderators and administrators.

You must be logged in to edit lyrics.

Unable to save lyrics. Please try again.

Lyrics cannot contain links.

Lyric edit submitted successfully and is pending approval. Approvals usually take 24 hours.

Keep it true to the song

Fix what’s wrong, but don’t rewrite what the artist wrote. Stick to the official released version — album booklet, label site, verified lyric video, etc. If you’re guessing, pause and double-check.

Respect the structure

Songs have rhythm. Pages do too. Leave line breaks where they belong. Don’t smash things together or add extra empty space just for looks.

Punctuation counts (but vibe-editing doesn’t)

Correct typos? Yes. Re-punctuating a whole verse because it ‘looks better’? Probably not. Keep capitalization and punctuation close to the official source.

Don’t mix versions

If you’re editing the explicit version, keep it explicit. If it’s the clean version, keep it clean. No mashups.

Let the lyrics be lyrics

This isn’t the place for interpretations, memories, stories, or trivia — that’s what comments are for. Keep metadata, translations, and bracketed stage directions out unless they’re officially part of the song.

Edit lightly

If two lines are wrong… fix the two lines. No need to bulldoze the whole page. Think ‘surgical,’ not ‘remix.’

When in doubt, ask the crowd

Not sure what they’re singing in that fuzzy bridge? Drop a question in the comments and let the music nerds swarm. Someone always knows.

Ecci

Submitter

2005-12-15 06:04:19

1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Sort by

Cover art for Ekisentorikku Otona Yamai lyrics by Miyavi

by GazettExFann

18y ago

I saw Miyavi do this on Oresama and OMG it was so amazing hot when he kissed Shini xD

Amazing song too. I lurvz it.

[I would say something better but I don't understand the lyrics so...yeah xD]

0

Users:

Reply · 0 Share

Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.