Bebot Lyrics
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Eto nang tunay na Filipino
Galing sa baryo sa pangbato
Pumunta ng LA nagtrabaho
Para makatulong sa nanay
Dahil sa hirap ng buhay
Pero masaya parin ang kulay
Pag kumain nagkakamay
Yung kanin, chicken adobo
Yung balot, binebenta sa kanto
Tagay mo na nga ang baso
Pare ko inuman na tayo
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Nakakagigil ang beauty mo talaga
Lambingin di nakakasawa
Ikaw lang ang gustong kasama
Yung bahay o kubo
Pagibig mo ay totoo
Puso ko'y laging kumikibo
Wala kang katulad sa mundo ko
Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta
This Sonq Is Quiite Cool <3 (:
wow. this is such a wacked out song. i love it. does anyone know filipino? translation is needed.
Warning: This is an incredibly, stupidly, and very rough translation. I'm not completely fluent,so I wouldn't be surprised if I misunderstood more than just a line or two. But it should give you a general idea. Italicized translated at the end.
Bebot bebot Be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot Be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot Be bebot bebot Be bebot bebot be You are
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Hey Father listen to this This is a real Filipino From a mountain village Went to LA to work So I could help my mother Because of how hard life is But the color is still happy/bright When you eat, eat with your hands The rice, the chicken adobo The balot, sold at the corner Raise your cup now My Father, lets drink now
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Bebot bebot Be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot Be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot Be bebot bebot Be bebot bebot be You are
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
I see a beautiful young woman You beauty is amazing, really I’ll never tire You’re the only one I want with me Your home made of wood, Did you really give it away? My heart is always calling for you Theres noone like you where I’m from You are Pinoy, shout it, go ahead If you’re beautiful, shout it, go ahead If you love your life, shout it, go ahead Thanks for your support
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Bebot bebot be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot be bebot bebot Be bebot bebot be You are my Bebot bebot be bebot bebot Be bebot bebot be You are
You are Pinoy, shout it, go ahead If you’re beautiful, shout it, go ahead If you love your life, shout it, go ahead Thanks for your support
You are Pinoy, shout it, go ahead If you’re beautiful, shout it, go ahead If you love your life, shout it, go ahead Thanks for your support
...Filipino ...Filipino ...Filipino ...Filipino
La la la la la la la la la la la la loooooooooooo [x2]
Bebot – random pet name Adobo – Chicken and soup dish Balot – An egg with a young chick inside, which meant to be eaten whole. Yes you eat that. I could never bring myself to eat one. Lol Pinoy – Filipino guy. Pinay is Filipino chick
actually, when he says 'pare' i dont think he's refering to a priest pare.. but more like a mate/friend. that sort of thing. and i believe the term 'bebot' is just a filipino slang word for a girl/female. but yeh, i like this song!
I meant to post the translation after I submitted the lyrics, but forgot till now. I think you did a good job of translating the song, a lot smoother than I would have. But yeah, marchingsoldier is right with those two points (pare = male friend and bebot = girlfriend)
Well, I'm not sure if this is correct but my cousin (he speaks Tagalog pretty fluently. it was his first langue but he forgot and about two years ago he started speakin it again) told me Bebot meant pretty girl.
The song is about Will.i.am's mom.
it's apl.de.ap, not will.i.am
it's apl.de.ap, not will.i.am
i just think its funny to hear the guy yell fillipino over and over
I had no clue about what the song meant till I cam onto here but I really like the musical bit played during the 'Fillipino' bit, it sounds so cool, I'd love to be able to play it even though it's just a short bit.
Yeah, bebot means pretty girl