3 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Slogan Lyrics
Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou,
Tu es froid, tu es faux, tu t'en fous,
Evelyne, je t'en pris, Evelyne, dis pas ça,
Evelyne, tu m'as aimé, ouvre-moi.
Tu es vil, tu es veule, tu es vain,
Tu es vieux, tu es vide, tu n'es rien.
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort,
Evelyne, tu vois tu m'aimes encore.
Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou,
Tu es froid, tu es faux, tu t'en fous,
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort,
Evelyne, tu vois tu m'aimes encore.
Approx Translation:
You are weak,
you are cheating,
you are insane,
You are cold, you are false,
you are insane,
Evelyne, I am taken,
Evelyne, do not say that,
Evelyne, you liked me,
opened to me.
You are cheap,
you are weak,
you are useless,
You are old,
you are empty,
you are not nothing.
Evelyne, you are unjust,
Evelyne you have done wrong,
Evelyne, you see you still like me.
You are weak,
you are cheating,
you are insane,
You are cold,
you are false,
you are insane,
Evelyne, you are unjust,
Evelyne you have done wrong,
Evelyne, you see you still like me.
Tu es froid, tu es faux, tu t'en fous,
Evelyne, je t'en pris, Evelyne, dis pas ça,
Evelyne, tu m'as aimé, ouvre-moi.
Tu es vil, tu es veule, tu es vain,
Tu es vieux, tu es vide, tu n'es rien.
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort,
Evelyne, tu vois tu m'aimes encore.
Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou,
Tu es froid, tu es faux, tu t'en fous,
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort,
Evelyne, tu vois tu m'aimes encore.
you are cheating,
you are insane,
You are cold, you are false,
you are insane,
Evelyne, I am taken,
Evelyne, do not say that,
Evelyne, you liked me,
opened to me.
You are cheap,
you are weak,
you are useless,
You are old,
you are empty,
you are not nothing.
Evelyne, you are unjust,
Evelyne you have done wrong,
Evelyne, you see you still like me.
You are weak,
you are cheating,
you are insane,
You are cold,
you are false,
you are insane,
Evelyne, you are unjust,
Evelyne you have done wrong,
Evelyne, you see you still like me.
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
Serge Gainsbourg
Unbelivebly great cover by the band. Impossible to top Gainsbourg but it works very well - exquisitely intoxicating.
Here is an English translation of the song:
You're weak, you're crafty, you're crazy You're cold, you're wrong, you do not care Evelyn, I have taken you, Evelyn, not say that Evelyne, you loved me, works me You are vile, you're weak, you are vain You're old, you're empty, you are nothing Evelyn, you're wrong, you're wrong Evelyne Evelyn, you know you still love me You're weak, you're crafty, you're crazy You're cold, you're wrong, you do not care Evelyn, you're wrong, you're wrong Evelyne Evelyn, you know you still love me