7 Meanings
Add Yours
Follow
Share
Q&A
Mai Ai Hii Lyrics
x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.
Lol funny shit, check out the dude on ebaumsworld. he made the news! http://www.ebaumsworld.com/numanuma.html
the clip for this on ebaumsworld is a fucken pissa. love it
great song ....can anyone translate 4 me thanx
never mind found em
[English translation:]
I've looked her in the eyes for the last time Tears fell down, they were so bitter She asked me not to forget, it felt like the last Summer While I said something like: "Love never dies". Didn't knew that it was the last night When it was so, so near I remember only this When I saw her the last night Last sight kept me remembering Last disappointment that I won't forget.
Wherever you are I will find you Wherever you are I will love you Whenever, night or day I will find you When will I love you to myself My sweet one, my bitter one... I will find you...
Every evening when she tries to go to sleep Cry and listen a piece of her preference Because I make and I sense her so much closer She reminds me of us and of our last night The last kiss on cold lips I sense her trembling with bitter mouth I kiss you all night in a dream That's the real ghost of the last Summer Last sight kept me remembering Like a dream, like a tale lost in clouds
Wherever you are I will find you Wherever you are I will love you Whenever, night or day I will find you When will I love you to myself My sweet one, my bitter one... I will find you...
At night or at day I will find you I will love you my bitter one... I will find you...
Wherever you are I will find you Wherever you are I will love you Whenever, night or day I will find you When will I love you to myself My sweet one, my bitter one... I will find you...
I will love you at night under the starry sky Like in a nice dream of mine I will find you I will hug you tightly like the last night I will always be near you When I find... you.
umm...this is so not the name of the song....
ya the name is dragostea din tei an so far i have seen about 14 diff versions of what ppl think are the english version of what the song is, but o-zone (tah guys that made the song) also had it translated. but... im too lazy to type out tha words. but i do know that sunt eu en haiduc is its me an outlaw.... or so says my little romanian friend... damn luigi...
Ma-Ya-Hi Ma-Ya-Hu Ma-Ya-Ho Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Hi Ma-Ya-Hu Ma-Ya-Ho Ma-Ya-Ha Ha
Hello, Salute, it’s me your Duke And I made something that’s real To show you how I feel
Hello, Hello, it’s me Picasso I will paint my words of love With your name on every wall
When you leave my colors fade to gray I need a love to stay or All my colors fade away Every word of love I used to say Now I paint it everyday
I sold my strings, my songs, and dreams And I bought some paints to match the colors of my love Hello, Hello, it’s me ,Picasso I will spray my words of my love With your name on every wall
When you leave my colors fade to gray Little lover stay All my colors fade away Every word of love I used to say Now I paint it everyday
Ma-Ya-Hi Ma-Ya-Hu Ma-Ya-Ho Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Hi Ma-Ya-Hu Ma-Ya-Ho Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi Ma-Ya-Hu Ma-Ya-Ho Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Hi Ma-Ya-Hu Ma-Ya-Ho Ma-Ya-Ha Ha
When you leave my colors fade to gray Little lover stay All my colors fade away Every word of love I used to say Now I paint it everyday
Hello, salute, its me, your duke And i made something that we to show you how i feel hello hello hello its me paciso i will paint my words of
No that's the English version of the song which was made. It's not the real translation...
No that's the English version of the song which was made. It's not the real translation...
Miya-hee Miya-hoo Miya-ho Miya-haha [These are just sounds.]
Miya-hee Miya-hoo Miya-ho Miya-haha [These are just sounds.]
Hello, Hi, It's me, an outlaw I ask you my love, to accept happiness Hello, Hello, It's me, Picasso. I sent you a beeb (call) And I am brave, but you should know that I ask nothing from you
Hello, Hi, It's me, an outlaw I ask you my love, to accept happiness Hello, Hello, It's me, Picasso. I sent you a beeb (call) And I am brave, but you should know that I ask nothing from you
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me. Your face and the love from the linden trees, And...
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me. Your face and the love from the linden trees, And I remember your eyes.
I call you [over the phone], to tell you what I feel right now, Hello, my love, it's me, your happiness. Hello, hello, it's me again, Picasso, I sent you a beep [cellphone signal] and I'm brave [or strong], But you should know that I'm not asking for anything from you.
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me. Your face and the love from the linden trees, And I remember your eyes.
Miya-hee Miya-hoo Miya-ho Miya-haha
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me. Your face and the love from the linden trees, And I remember your eyes.
Trust me I speak this language