Cowboy Bebop

Wo Qui Non Coin

1 Meaning

Add Yours

Q&A

Wo Qui Non Coin Lyrics

Boku no koi nu ga
Inakunatta shido i ashishi do ishippo
Zutto issho datta no ni
Oh oh

Boku no koi nu ga
Inakunatta shido i mimishido isenaka
Itsumo issho datta no ni
Oh oh

Boku wa kawaita namidade
Mainichi kurashiteru hayaku

Kaetekite
Ame no hi mo kaze hi mo
Mainichi saposhite ageru

Dakara hayaku
Hayaku kaette kite

Chusisomosokona
Wisheteposobru
Kiserapuzizilepozine
Chonwisi tulamotulamochetmo

Chusisomosokona
Rucheteposobru
Kiserapuzizilepozine
Chonwisi tulamotulamochetmo
Oh oh

Andeturami yel cafe tunotro
Aberu i disoa palamo
Chonlitulive tulong e tuchekuela

Chusisamosokona
Wisheteposobru
Kiserapuzizilepozine
Chonwisi tulamotulamochetmo
Oh oh
Chusilamoso

Submitted by

mabo On Sep 15, 2002

Blue

Green Bird

The Real Folk Blues

Gotta Knock A Little Harder

Rain

Lyrics saved successfully! Thanks!

These lyrics are currently locked and can only be edited by moderators and administrators.

You must be logged in to edit lyrics.

Unable to save lyrics. Please try again.

Lyrics cannot contain links.

Lyric edit submitted successfully and is pending approval. Approvals usually take 24 hours.

Keep it true to the song

Fix what’s wrong, but don’t rewrite what the artist wrote. Stick to the official released version — album booklet, label site, verified lyric video, etc. If you’re guessing, pause and double-check.

Respect the structure

Songs have rhythm. Pages do too. Leave line breaks where they belong. Don’t smash things together or add extra empty space just for looks.

Punctuation counts (but vibe-editing doesn’t)

Correct typos? Yes. Re-punctuating a whole verse because it ‘looks better’? Probably not. Keep capitalization and punctuation close to the official source.

Don’t mix versions

If you’re editing the explicit version, keep it explicit. If it’s the clean version, keep it clean. No mashups.

Let the lyrics be lyrics

This isn’t the place for interpretations, memories, stories, or trivia — that’s what comments are for. Keep metadata, translations, and bracketed stage directions out unless they’re officially part of the song.

Edit lightly

If two lines are wrong… fix the two lines. No need to bulldoze the whole page. Think ‘surgical,’ not ‘remix.’

When in doubt, ask the crowd

Not sure what they’re singing in that fuzzy bridge? Drop a question in the comments and let the music nerds swarm. Someone always knows.

Mabo

Submitter

2002-09-15 12:05:59

1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Sort by

by Quazack

23y ago

When I first heard this song, I thought it was beautiful. The last note is so wonderfully sung and presented, with the flute riff underneath it. I think it should be pointed out that half way through this song, the lyrics become written in French, as opposed to Japanese. So that should be noted for the last half, as it is romanized incorrectly. The translation is something about a dog, and it was with the girl always, and then she lost it, and it made her sad. To me, the song always made me think of some sort of enticing, gripping passion and romance between two people that made the outside world nonexistant... but obviously I was a little off.

Users:

Reply · 0 Share

Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.