| Metallica – Dyers Eve Lyrics | 14 years ago |
|
I can see myself in that song...such a anger aginst parents, specially the part Dear Mother Dear Father Every Thought I'd Think You'd Disapprove Curator Dictator Always Censoring My Every Move Children Are Seen But Are Not Heard Tear out Everything Inspired Trying to control kids every move, and not really listening them if they wanna talk about something, and feeling that parents option about everything is really correct one, kids are not always allowed to imagine, or try to do what they feel best to do in life (not meaning drinking, using drugs etc) Same Thing I've Always Heard from You Do as I Say Not as I Do Is second part that i agree, how can parents think that kids will listen them commands if they do exactly those things they tell NOT to do? it's a sad to think that james had childhood like this, but this song he made from that, is really awesome! Metallica \,,/, |
|
| Tarot – Pyre of Gods Lyrics | 14 years ago |
|
I truely hope i will get chance to see tarot live soon! been looking forward for that long time, really awesome music! about lyrics, i believe that it's basically denying religions, they want "sacrifices" and i think part "The ransom of your soul must be paid for your dead. The way out for us all: We'll take the jailer's head" is mostly striking down religions cause they will make us for even dying, my option of course, but in live-dvd "Undead Indeed", before this he says, "-blabla about temperature of room-But it's not even nearly as hot, as pyre where we throw all those useless gods" |
|
| Kotiteollisuus – Tuomittu Lyrics | 14 years ago |
|
Around the moon, there is a circle This freezy night ends summer I wrap myself deeply to cloths When cold wind blows Endless black water Or quiet emotions Orders me here To rocky cliffs C If i managed to get someone to my armpit I still knew, im alone I lost that beautiful flower And never gained it back For me, you give your body For me, you give your blood Endless commands i gave Alone, i freeze to death Sentenced! We walk alone here Roads, wet from tears Sadness prisoners we look Other misdirected We watch how waves Smash wavebreakers Slimy trash, they cover with Angels feathers Repreat chorus Sentenced! x4 at end |
|
| Kotiteollisuus – Minä Olen Lyrics | 14 years ago |
|
At night, someone changes our shops names Mothers give birth to children, who cannot speak Who steps away from maiden of finlands home maiden that, breats now radiate eternal freeze And it's man, jussi, stands alone at hes field Has dropped hes hoe, snot falls from hes cheek And man does not know, what to do, where to go Hes is freezing, as he has cold inside of hes But i'am and i live and i breathe One great god, joy of life It's temples are bars, whorehouses Markets, shops, coloured lights of cities I watch out of window, i see no joy here Broken playgrounds, dirty pubs Where singleparents drag one night "jobs" That leave at morning, before kids awake Give me your hand, give promise of tomorrow Promise, that i won't have to be alonem in this cold life On this day, where bold voices of statues echo Where born walks as dead, searching hes gravestone Chorus So beautiful is moon So fresh is smell after autumnrain Who commands here, who we obay here Two great gods, Greed and money Whose temples are Banks and Whorehouses Markets, shops, Colourlights of cities Cx2 |
|
| Kotiteollisuus – Kuolemanvakavaa Lyrics | 14 years ago |
|
Translation There is no man, no woman Thata is lost in here That could Turn to you There isn't more beautiful song Or more cruel hymn Under this sky How much weight one mans work? What do you get from world When you hit legs under little boy With your stoned fist C At front of life, good grain I sing silently Hymn that is graveserious Who has power To count these days There are, afterall Too many of them Too many childs play At playground Shifting sand from ice C repreated few times |
|
| Kotiteollisuus – Tämän Taivaan Alla Lyrics | 14 years ago |
|
Translation Between moon and sun There is a creature with face of snake and Clothings of angel Is that all That is left from me? Where i was and where i glided Wind has grown Smashing ropes of flagpole Wind has grown And goes over woods and beatches C Under this sky, wind blows It seeks match for it And small human, crosses hes hands To pray But prayer is Just a mumble in a wind No one will hear it and If there someday, will found a god As hes child, as picture of hes, he won't recognice me From lap of forgotten, there arises To sky, gray as iron Packs of birds when wind blows dust on us I fear death No one walks beyond waters I fear death, and i fear to live here Under this sky, wind blows It seeks match for it And small human, crosses hes hands To pray But prayer is Just a mumble in a wind No one will hear it and If there someday, will found a god As hes child, as picture of hes, he won't recognice me C x 1 |
|
| Kotiteollisuus – Syli Lyrics | 14 years ago |
|
Translation God has been silent 2000 years Seats in wheelchain, speaks with himself Spends hes days as old Fake tooth clatter in mouth Someone changes pants Does not remember days, not Hes great creation Son wants to take heaven As hes heritage knocked-out, world is Devils lap And it cannot be guided, to any direction Game is over, ball Has been lost In deep waters, Dreams drown And world, is like devils lap Sorrow's tongues minds, lick wounds And world is like devil's lap Cold lap! Who believes in writings Has power to live in lands Dreams die, already To wombs And if you happend to born, With sorrow as you godfather Death pets your head, spits Fire to smoothings |
|
| Kotiteollisuus – Perkeleen työtä Lyrics | 14 years ago |
|
Translation Mother's reason of sorrow Reason of proudness to father Standing tall, even with reputation lost Small person In rough place On lakes, on weak ice Wants to be star of sky Or whatever As long as debts become wages Like blacksmith iron, mountains making Changes world, brought's lightbringer And is.. Beautiful as sun taking it's last breath Sun, that is already lowering from sky Beautiful as sun taking it's last breath Devil's deed it is Endless night, work of genius Night runs from day And day from night Both bow the work of devil That makes progress here, like machine Building towers to skys Look it's eyes Joyless Beautiful body, godless Mind that has made lot's in here Look what they call A human... |
|
| Kotiteollisuus – Meren Mutaa Lyrics | 14 years ago |
|
Translation Frosty houses, icy, dark windows Frosty faces, people are like ugly statues I change position, your body is cold, like world We laugh no more, we are serious childs of human C: I have lost my soul somewhere Where, no one can ever find it It's buried in mud of sea Priests confuse me with speeces Officers paint me to paper Banker trap me to vaults Salesman wrap me to papers You say: If you laugh, everything will turn better In fairytals everyone live, they lifes happy 'till end This isn't a fable, there won't be happy day As far as i can see, mud of sea, just the same C x 2 |
|
| Kotiteollisuus – Jokin Ihmisessä Lyrics | 14 years ago |
|
Translation My wings are so tired My eyes so dreamless They watch to other side Wondering, restless Journey is beautiful, indeed But it's wont be very long I won't stay here forever To cripple, become injured And now, i wait for better Something in human, makes Me miss death And now, i wait for better Something in human, makes Me miss death In strangers land, above hell Son of human gets lost here In strangers land, above hell Son of human gets lost here There is no place, where i could Lay my heavy head From heaven, i have been banned Over there, dropped Where i could summon words Drive away horrible Imps, Devils Faces of death, horrible x2 And now, i wait for better Something in human, makes Me miss death And now, i wait for better Something in human, makes Me miss death In strangers land, above hell Son of human gets lost here In strangers land, above hell Son of human gets lost here |
|
| Kotiteollisuus – Vuonna Yksi Ja Kaksi Lyrics | 14 years ago |
|
Translation Man's ass plows ground and nose touches sky Own's the world, and just gained hes name Hair behind hes head, cigarette burns Briefcase full of europe's money Watches to dark corner of he's home Tries to remember he's forgotten name Introduce myself to me! (x2) C In year one and two i though better This places, now everything's wrong We suffer here so fucking much Everyones greed, feeds the beast Man drives away with hes car and devil's head Restes on he's fronthood at leading star Bird of death, tired at hes journey Watches village from top of tree Carefully, it opens it's voice When frost already hugs the village Fathers from hell shout under the ground: "Why you try to catch moon from sky?" Chorus x2 In year one and two i though better This places, now everything's wrong We suffer here so fucking much Every death feed on it's corners |
|
| Kotiteollisuus – Kirjoittamaton Lyrics | 14 years ago |
|
Lyrics translate again... Woman, you are forest, You are Green, Good I'm a little boy, who Got lost in you Now i'm not little anymore, i don't Know what to do Moon in your lap, with Sun, stars Springs bud of leafs are your curtain, And leafs of autumn Your words so warm, or your words freezing I could hang myself, To those words C Unwrited ( Ice of spring, Your eyes are ) Unwrited ( Ice of autumn, Your thoughs are ) For that body, Those curves Proposers you would found, yes Takers would be So, why did me, You took Meaningless, Bad That won't keep it's word, Ain't Good man Chorus x 2 |
|
| Kotiteollisuus – Vieraan sanomaa Lyrics | 14 years ago |
|
Translation Great are trees from my childhood Naked frames Windless, birdless Blackend trees Never as child, we lost in forest even if we wanted to Now you will get lost even if you don't want Or even if you want Chorus We stare darkness into eyes, Dream that won't live Longer then just moment We stare darkeness into eyes, Dream that won't live Longer then just little moment That what you say is like stranger's message But just say it Thousand times That what you say is like stranger's message But i say it And yet, repreat it Desperate travel's in busses Subways, in trains Stares tired face Aginst darkness in windows I see rusty ferris wheel That makes sound in wind Like world alone in empty, Space Chorus |
|
| Kotiteollisuus – Satu Peikoista Lyrics | 14 years ago |
|
Translation for this...it's kinda tricky since some part cannot be translated strightly but hope this is good enough Wrapped on eachothers They walk trough forest Unknown to them Endless for smallest Rukkapeikkotakkutukka And heikkopeikkopelokas Both so bold Are encouraging eachother What was waiting them beyond the tree? So beautyful flower That i cannot describe with word Rukkapikkutakkutukka wanted that flower for himself Chorus Heavy as lead Are they'r feet, and the no longer feel them No world surrounding Around them, just imagination Across the frozen land They walk hand to hand without looking eachother Without saying a word From the surface of ice They mirrored they'r faces Eyes so wet, are Dissapointed to theyr masters That flower died and Takkutukkas tears Drowned heikkopeikko That's how it goes, not always like wanted like hoped rukka, pikku takkutukka Chorus x2 Stragers fingers play, this instrument Death's fingers, cold and stiffy I step inside the gate Strange world Opens behind it, Sorrowful landscape Now, words have been told Songs have been sung When morning rises, Evening already darkens When i drown to my tears I hope that Even beautiful flowers name Stays here to live Rukkapeikkotakkutukka and Heikkopeikkopelokas are names of trolls this song is about, no real translation for them. |
|
| Kotiteollisuus – Jos Sanon Lyrics | 14 years ago |
|
Translation: At this side of road, familliar people does not walk towards No pretentiousness, No long speeches My job here is only, To measure this heavy roads lenght I wear suit of sorrow And join the whippingprocession Where we propiate gods Who we must painfully love I forgot how it feels to see water flowing free after winter when it flows on it's channel Chorus If i say that sky is black It is as black as i want it to be, and If i say that world stops rolling Then it won't roll, Goddamn! From my mouth i spit this truth I make it taste like wood and from my mouth, You read history of humans Some people don't know why they are here Some live they'r lifes by living Birds sing to someone else Bells ring for saved But some people don't hear And they don't even want to Chorus Death has tight grip It's nails, hold me already Death has tight grip It's nails, hold me already Death has tight grip It's nails, hold me already Death has tight grip Chorus |
|
| Kotiteollisuus – Rakastaa/Ei Rakasta Lyrics | 14 years ago |
|
Cause i'm bored, i translated this to english, hopefully someone can use this translation Again i dig grave for my joy I hang my sorrow No, none emotions No, none weaknesses Short time i watch how Insect makes natural death I cannot wait I want to crush it Chorus: I wonder, why every morning in my head Deathbells ring, deathbells ring I wonder what is problem, why i can't decide To love or not to love But still man's heart beats Beats that homeless Even if it's knocked out, poor heart I think how could i resist Medicine that i try to give to Myself, i poison my head with it Chorus Beautiful flower is dead! buried under pile of rocks deep below under hell! Chorus x2 Might not be 100% correct but i did my best |
|
* This information can be up to 15 minutes delayed.